-
1 cobrador de morosos
(n.) = debt collectorEx. The important moral crux at the heart of the novel 'The debt collector' is that the odds are stacked against the rehabilitation of violent criminals.* * *(n.) = debt collectorEx: The important moral crux at the heart of the novel 'The debt collector' is that the odds are stacked against the rehabilitation of violent criminals.
-
2 cobrador
adj.collector, collecting.m.1 collector.2 conductor, fare collector, bus conductor, ticket collector.3 retriever.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (de luz etc) collector2 (de transporte - hombre) conductor; (- mujer) conductress* * *(f. - cobradora)noun1) collector2) conductor* * *cobrador, -aSM / F1) (Com) collectorcobrador del frac — ® debt collector ( working for company 0} ®, whose livery includes a tailcoat)
2) [en bus, tren] conductor/conductress* * ** * *Ex. This is but a myth used instrumentally by delinquents to establish a position on the criminal scene -- as doorkeepers, bodyguards, money collectors or other so-called 'specialists in violence'.----* cobrador de deudas = debt collector.* cobrador del frac = debt collector.* cobrador de morosos = debt collector.* * ** * *Ex: This is but a myth used instrumentally by delinquents to establish a position on the criminal scene -- as doorkeepers, bodyguards, money collectors or other so-called 'specialists in violence'.
* cobrador de deudas = debt collector.* cobrador del frac = debt collector.* cobrador de morosos = debt collector.* * *masculine, feminine1 (a domicilio) collector2 (de autobús) bus conductor, conductorCompuestos:● cobrador/cobradora de alquileresrent collector● cobrador/cobradora de deudas or de morososdebt collector* * *
cobrador
( de autobús) bus conductor
cobrador,-ora sustantivo masculino y femenino
1 (de la luz, agua, etc) collector
2 (de autobús) (hombre) conductor
(mujer) conductress
' cobrador' also found in these entries:
Spanish:
cobradora
- cartera
English:
bus conductor
- collector
- conductor
- debt collector
- retriever
- bus
* * *cobrador, -ora nm,f1. [de autobús] conductor, f conductress2. [de deudas, recibos] collectorcobrador de morosos debt collector* * ** * *1) : collector2) : conductor (of a bus or train)* * *cobrador n1. (de autobús) conductor2. (de recibos, deudas, etc) collector -
3 moroso
adj.delinquent, behind schedule.m.slow payer, bad payer.* * *► adjetivo2 (lento) slow, sluggish► nombre masculino,nombre femenino1 defaulter* * *moroso, -a1. ADJ1) (Econ) slow to paydeudor moroso — slow payer, defaulter
2) (=lento) slow2.SM / F (Econ) bad debtor, defaulter* * *I- sa adjetivoIIcuentas morosas — delinquent accounts; deudor II
- sa masculino, femenino doubtful debtor* * *= sluggish.Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.----* cobrador de morosos = debt collector.* inclusión en la lista de morosos = blacklisting.* lector moroso = blacklisted borrower.* ser moroso = be in default.* * *I- sa adjetivoIIcuentas morosas — delinquent accounts; deudor II
- sa masculino, femenino doubtful debtor* * *= sluggish.Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.
* cobrador de morosos = debt collector.* inclusión en la lista de morosos = blacklisting.* lector moroso = blacklisted borrower.* ser moroso = be in default.* * *deudores morosos debtors in arrears, doubtful debtors ( tech)cuentas morosas delinquent accountsmasculine, femininedoubtful debtor* * *
moroso,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino delinquent accounts, debtors: se dedica a perseguir a los morosos, she pursues delinquent accounts
' moroso' also found in these entries:
Spanish:
morosa
* * *moroso, -a Com♦ adjdefaulting;un cliente moroso a debtor who is behind with his payments♦ nm,fdefaulter, bad debtor* * *COMI adj slow to payII m, morosa f slow payer* * *moroso, -sa adj1) : delinquent, in arrearscuentas morosas: delinquent accounts2) : slow, sluggish -
4 frac
m.tails, dress coat.* * *1 dress coat, tails plural* * *SM(pl fracs ó fraques) tailcoat, tails plir (vestido) de frac — [para una ceremonia] to be in morning dress
* * ** * *----* cobrador de morosos = debt collector.* * ** * ** cobrador de morosos = debt collector.* * *tail coat, tails (pl)el novio iba de frac the groom was in morning dress* * *
frac sustantivo masculino (pl
( traje) morning suit
frac m Indum dress coat, tails pl
' frac' also found in these entries:
Spanish:
cola
- faldón
English:
cummerbund
- tail coat
- morning
- tail
- tails
* * *tails, dress coat* * *m tail coat -
5 debt collector
-
6 debt
det(what one person owes to another: His debts amount to over $3,000; a debt of gratitude.) deuda- debtor- in debt
debt n deudato be in debt tener deudas / estar endeudadotr[det]1 (something owed) deuda; (indebtedness) endeudamiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in of debt tener deudas, estar endeudado,-ato be in somebody's debt estar en deuda con alguiento get into debt contraer deudas, endeudarseto pay off a debt saldar una deudato run up debts contraer deudas, endeudarsedebt collector cobrador,-ra de deudasdebt ['dɛt] n1) : deuda fto pay a debt: saldar una deuda2) indebtedness: endeudamiento mn.• adeudo s.m.• deber s.m.• deuda s.f.• débito s.m.deta) u ( indebtedness) endeudamiento mI'm $200 in debt — debo 200 dólares, tengo deudas por 200 dólares
to be in somebody's debt o in debt to somebody — (frml) estarle* en deuda a alguien, estar* en deuda con alguien
to get o run into debt — endeudarse, llenarse or cargarse* de deudas
to get/be out of debt — salir* de/no tener* deudas
b) c ( money owing) deuda f[det]1. N1) (=money owed) deuda fforeign debt — (Pol) deuda f externa or exterior
to be in debt (to sb) — tener deudas or estar endeudado (con algn)
to get into debt, run into debt, run up debts — contraer deudas
2) (fig)2.CPDdebt burden N — peso m de la deuda
debt collection N — cobro m de morosos
debt collector N — cobrador(a) m / f de morosos
debt forgiveness N — perdón m de la deuda
debt ratio N — tasa f de endeudamiento
debt relief N — alivio m de deuda
debt repayment N — (by individual, country) pago m de deudas
debt service, debt servicing N — (US) amortización f de la deuda
* * *[det]a) u ( indebtedness) endeudamiento mI'm $200 in debt — debo 200 dólares, tengo deudas por 200 dólares
to be in somebody's debt o in debt to somebody — (frml) estarle* en deuda a alguien, estar* en deuda con alguien
to get o run into debt — endeudarse, llenarse or cargarse* de deudas
to get/be out of debt — salir* de/no tener* deudas
b) c ( money owing) deuda f
См. также в других словарях:
Francisco Almagro — Saltar a navegación, búsqueda Francisco Almagro Herrera (Pegalajar, (Jaén), 9 de mayo de 1911 2 de marzo de 2007), poeta, letrista y melodista español. Contenido 1 Biografía 1.1 Perfil humano … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Los Serrano — Contenido 1 Personajes 1.1 Los Serrano Capdevila 1.2 Los Serrano Salgado 1.3 Los Martínez … Wikipedia Español
Un moroso, un secuestro y un armario en el rellano — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
